...I'm not claiming to achieve it as skillfully as the author highlighted here, but it is something I am actively aware of.
Again, this tendency (awareness?) may partially be a product of my earlier training/work in animation. Body language fascinates me. How far apart people stand when they talk, where they look, what their hands do, preoccupation with personal space in elevators, on public transit or in movie theaters... I'm interested in all this kind of stuff and I often try to incorporate it into scenes.
Here are a couple snippets (in chronological order) from Project #2 where (hopefully) what's important comes across. One of my critique pals says my writing is too subtle, but the other one gets it.
Feel free to add comments/make suggestions.